Pages

homeaboutcontactwebsite

March 19, 2012

DOUBLE PURPOSE

This has been a best-seller since we first came up with it for my brother's wedding. It is a double purpose product, first as an invitation and also as social stationery. It happens when civil weddings are small so you need a small number of invitations but that doesn't mean that the couple do not want to have nice invitations with gorgeous finishes. So we came up with the idea that instead of doing the minimum printing order and wasting more than half, this unneeded invitations could be printed without the party details and can be used as personal stationery. 

Estas invitaciones se han vuelto unos best-sellers desde que se nos ocurrió la idea para la boda de mi hermano. Es un producto con doble propósito, uno invitación y el otro papelería personal. Se da mucho que se hacen civiles pequeños en los que se necesitan pocas invitaciones pero esto no significa que no se quiera hacer una invitación con detalle y acabados lindos. Así que se propuso envez de solo hacer el mínimo de tiraje y botar lo que sobra a la basura, que éstos últimos se impriman sin los detalles y tengan la función de ser papelería personal de la pareja.






March 15, 2012

29 WAYS TO STAY CREATIVE

I ran into this video and I totally loved it, typographically and content wise. I feel that as a person working in the creative world it can sometimes be difficult in different ways, for example inspiration is key in my job but it doesn't mean you can control when it strikes. But as Pablo Picasso said "Inspiration exists, but it has to find you working"  So there are several things that one has to do in order to let your creativity come out... take a peek at this video 

Esta semana  me encontré con este video y me encantó, tipograficamente y también por el contenido. Me sentí muy identificada ya que trabajar en el mundo creativo a veces puede resultar difícil, por ejemplo la inspiración es algo esencial en mi trabajo pero eso no significa que se pueda controlar cuando aparece. Por eso siempre me ha gustado lo que Pablo Picasso dijo "La inspiración existe, pero te tiene que encontrar trabajando" Hay varias cosas que uno tiene que tratar de hacer para dejar la creatividad salir a flote, así que los dejo con este video que tiene varias ideas...


29 WAYS TO STAY CREATIVE from TO-FU on Vimeo.

March 14, 2012

LOVING: there is no age for style

Fashion Street Style Blogs have been trending for a long time, but when I ran into this blog, I found it unique and authentic, I totally loved it. Ari Seth Cohen from Advanced Style takes pictures from stylish older people in New York. Take a peek of my favorites....

Los blogs de moda y estilo de las calles han estado de moda desde hace varios años, pero cuando me topé con éste blog me pareció de lo más autentico y original, me encantó!
Ari Seth Cohen de Advanced Style va por las calles de Nueva York buscando a las personas mayores con  estilo. Miren algunas de mis favoritas...


Don't you love mature ladies with bold accessories, big jewelry, head pieces, fur, and modern brands? I do!!!!! 
No les encanta el estilo de las señoras maduras con accesorios atrevidos, joyeria grande, accesorios de cabellos, pieles y marcas modernas?? A mi me encantan!!!







March 12, 2012

OFFICE NEEDS

Pretty things inspire us... what a great place to have nice things around that the office

Las cosas lindas nos inspiran, qué mejor lugar para tener cosas lindas que la oficina





1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 

March 8, 2012

DREAMING...

I have a big, REALLY BIG obsession with handbags. I don't know why or how it started, but I know that each season I do my research and I have pictures of my favorites. That does not mean I buy them,  obviously I would live in the street if I did. But through the years I been buying one or another out there, so I have my special  "piggy bank" for when that dreamy handbag comes around. (It is NOT as often as I would like) 
In today's post is a bag that has me dreaming day and night without stopping ...

Tengo una gran, realmente grande obsesión con las bolsas. No se el porque ni como empezó, pero sé que cada temporada hago mi investigación y tengo fotos de mis favoritas. Eso no significa que me las compre, obviamente viviría en la calle si lo hiciera. Pero a través de los años me ido comprando una que otra por ahí, así q tengo mi "alcancía" especial para cuando llega la bolsa indicada y tengo los ahorros adecuados.
En el post de hoy hay una bolsa que me tiene soñando día y noche sin parar...


balenciaga work in glycine 

March 5, 2012

GEOMETRIC LOVE

Hi everyone, this post was inspired by geometry and the applications where they have been used in everyday objects anyone can have at home or at the office. This products are of my favorites and I´d love to own any of them. 

Hola!! Este post esta inspirado en la geometría, y en los aplicaciones que hoy en día se están usando de diferentes maneras en las casas y oficinas de muchas personas. Estos 3 productos son de mis favoritos y me encantaría tenerlos.








March 2, 2012

DELIGHTS: Almendra & Miel

On Valentines day I received a yummy yummy present, caramel chocolate squares, cheddar olive poppers, and my very favorite the almond and honey cookies. I was so happy to see they came with a sticker with information on where to order them because I knew I was going to be dialing that number to buy as gifts or just to have at home. I spoke with Paulina the owner of LaPau and she send me a list of her products and prices and I know I will be trying some of the great stuff she has, I can easily start with the crab cakes and the tomato, mushroom and basil lasagna. They look amazing! You can visit her Facebook page LaPau where you can see all the delicious stuff she has. 
Certain products like the cookies she has always on stock, while the other products you have to order. 

Para el día del cariño recibí un regalo, caramel chocolate squares, cheddar olive poppers, y mis favoritas las galletas de almendra y miel. Asi que cuando vi que tenia sticker y numero de teléfono me alegre porque sabía que me iba a servir ya sea para regalitos o para tener en casa. Hable con Paulina la dueña de LaPau y me mando toda su lista de productos y precios que se ven deliciosos, y quede super bien con las galletas de almendra que regale. Seguramente no tardare en hacerle también algun pedido de crab cakes o la lasagna de tomates confitados champiñones y albahaca. Visiten su página de facebook LaPau donde pueden ver todas las delicias que hace.
Las galletas y productos más vendidos los tiene siempre en stock, mientras que lo demás es bajo pedido.



photo (LaPau Facebook Page)


ENVELOPE LOVE


When I was a little girl I liked to write my name everywhere, in every font I could do and with whatever I found. Not only that, but anything that had my initials or my name fascinated me, everything from my necklace, my towels, my cosmetic bags to stationery. Since then my interest in personalized stationery, envelopes, and personalized stickers was born.
I never dreamed that would end up being my career. One of the things I like the most are envelopes, I have a strange fascination with them and there is nothing like a lined envelope. Either with solid colors, stripes, dots or any design. It gives a special and unexpected touch to every single invitation or stationery note.

Desde niña me gustaba escribir mi nombre en todos lados, en todos tipos de letra y con lo que encontrará. No solo eso, si no que cualquier cosa que tuviera mis iniciales o mi nombre me fascinaba, desde mi colgante, mis toallas, mis bolsas de baño y hasta mi papelería para escribir. Desde ahí nace mi interés por la papelería personalizada, los sobres, y por supuesto las stickers para cerrarlo. 
Nunca hubiera imaginado que ahora esto sería mi carrera, y me encanta. Una de las cosas que más me gusta, son los sobres, y no hay nada igual a un sobre forrado por dentro, ya sea con colores o con linea o con cualquier grafismo. Le da un toque inesperado y especial a cualquier invitación o papelería. 





March 1, 2012

Elephant Bookmark

We love that design can be touched and not only seen, that is the reason we love to work with different techniques such a embossing, letterpress, foil and termography.
This is a bookmark we designed and created to give as a special that to our customers and friends, it has a quotes from Budda, which resonates a lot with us and inspires to continuously do our job with love and passion. Hope you like it too!!

Nos encanta que el diseño no se solo se vea si no también sea palpable. Por eso trabajamos con el realce, grabados y letterpress.
Este es un separador de libros que hicimos para dar a nuestros clientes y amigos, con una frase con la que nos relacionamos mucho y nos inspira a esforzarnos continuamente a hacer nuestro trabajo con amor y pasión. Espero les guste tanto como a nosotros.










February 28, 2012

Illustration: Kelly Smith

After watching the Academy Awards, and mostly the red carpet, of course. I was left wanting to see more fashion, so I paid a visit to one of my favorite illustrators website. As a graphic designer I admire and follow several illustrators. When I find work that meets the same interests, aesthetic, and styles that I appreciate, I know I will keep returning to see all the new work they are doing. This is the case with Kelly Smith of Birdy & Me. I love seeing her work in fashion, her attention to details in fabric, materials, transparency and sequins are amazing. If you want you can also purchase her work at her Etsy shop.

Después de ver los Premios de la Academia, con mucha importancia la alfombra roja, por supuesto. Quede con ganas de ver más moda, así que me metí a la página de una de mis ilustradoras favoritas. Como diseñadora gráfica, admiro y sigo a varios ilustradores.  Cuando encuentro trabajo en donde se unen los mismo intereses, estéticas, y estilos, se que voy a regresar y regresar a ver todo el nuevo trabajo que van haciendo. Éste es el caso con Kelly Smith de Birdy & Me. Me encanta ver su trabajo en la moda, y el detalle de telas, materiales, transparencias y brillos. Si se animan también pueden comprar su trabajo en su tienda de Etsy.




clockwise: chanel couture / chanel couture 
dolce & gabbana / balmani